يبدو انه ليس مكتوباً للممثلة الإنكليزية، جاين سيمور، أن تكون متزوجة، بعد أن انفصلت زوجها الرابع الممثل والمخرج الأميركي، جيمس كيش. ونقل موقع "رادار أونلاين" الأميركي عن المتحدث باسم سيمور، التي اشتهرت بدورها في "دكتور كوين"، قوله ان "جاين سيمور وجيمس كيش يؤكدان انفصالهما قبل أشهر عدة". وأضاف انهما يعملان "في هذه المرحلة على التفاوض بشأن شروط طلاقهما، وسيمضيان في علاقتهما كوالدين محبين لأولادهما، وكشركاء في العمل على أن يحافظا على أعمالهما الخيرية التي سبق وبدآ بها خلال زواجهما". يشار إلى ان سيمور تزوجت كيش، وهو زوجها الرابع، في العام 1993 ولديهما ولدان، ويتردد ان سبب الانفصال هو خيانة النجمة الأميركية لزوجها. ويذكر ان كيش سبق وتزوجت 3 مرات من قبل، الأولى في العام 1971 والثانية في الـ1977 والزواج الثالث كان في الـ1981 وكانت ثمرته ولدين لكنه انتهى بالطلاق في العام 1992.