طهران - ايبنا
کتاب تعلیم المبادئ الاولیة للجیتار الکلاسیکي للمکفوفین بقلم سعید رشیدي والترجمة بخط البریل من قبل معصومة باقربور،یشرح ببساطة کیفیة تعلیم الجیتار للمکفوفین في 12 جلسة. وهذا الکتاب یقع في 27 صفحة ویشتمل علی 12 تمرین مثل "النظریة: النوتات، خطوة، اوکتاف، الامتداد الزماني والنقط"، "النظریة: النسب، انواع النسب، أشباه النسب"، "معرفة النوتاتت 6 سلک الجیتار ذو علامة اوکتاف"، "معرفة النوتات علی صندوق الجیتار (ثلاثة أسلاک 1 ،2 و3 )"، "الفواصل، النوتات المرکبة فوق بعضها البعض" و"معرفة النوتات علی صندوق الجیتار (ثلاثة أسلاک 4،5 و6)." أما عناوین بعض هذه التمارین فهي تشمل "تقنیة الید الیمنی بالاعتماد علی (الآبویاندو)"، "تقنیة الید الیمنی (التیراندو)"، "نصف نغمة کروماتیک ودیاتونیک" و"تعریف العلامات الموسیقیة الخاصة بخط البریل". وذکر سعید رشیدي بهذا الصدد: منذ عام 2001 وأنا أعمل في مجال الموسیقی مع المکفوفین وقد تعرفت بشکل جید علی إحتیاجاتهم في هذا المجال. وأضاف: هذا الکتاب یشتمل علی 12 تمرین یتضمن النقاط الاساسیة لنظریة الموسیقی والتقنیات والتمارین الخاصة بکل جلسه. وتتراوح هذه التمارین الاثني عشر کل حسب إستعداد وأمکانیة المکفوفین. واوضح رشیدي بأن الالحان المذکورة في هذا الکتاب هي من تألیفه وإن بعضها من إبداعاته التي لم یتم ذکرها في أي کتاب آخر. وإستطرد یقول: إن تنظیم وترتیب هذه الدروس الی لغة البریل تعود للسیدة معصومة باقربور وقد سعیت في هذا العمل علی ترتیب الالحان والاسالیب بصورة مبسطة وسلسة حتی یتمکن المکفوفون تنفیذ هذه القطع بکل راحة ویسر. کما جاء في مقدمة کتاب "مبادئ التعلیم الابتدائي للجیتار الکلاسیکي للمکفوفین": "في هذا الکتاب یتم ولأول مرة في إیران کیفیة تعلیم الجیتار بالتناسب مع ضعاف البصر والمکفوفین بطریقة خط البریل والطریقة الناطقة. ومن أهم الأهداف المتوخاة من تألیف هذا الکتاب هو تسهیل التعامل بین المربین والمتدربین المکفوفین". وسعید رشیدي من مواليد عام 1973 بطهران ویحمل شهادة العزف علی الجیتار من کلیة ترینتي بلندن. ویعتبر کتابه هذا أول کتاب یصدر له حیث یعمل حالیاً علی إصدار کتاب مماثل آخر حول نفس هذا الموضوع. هذا واصدرت دار ناي وني للنشر کتاب "مبادئ التعلیم الابتدائي للجیتار الکلاسیکي للمکفوفین" في 27 صفحة مع قرص مدمج وفي 1000 نسخة ويوزع بسعر 7000 تومان.