صدر عن مجموعة "النيل" العربية للنشر والتوزيع في القاهرة، الترجمة العربية لكتاب "لماذا يعزف العميل عن الشراء؟"، للمؤلف مارتن ليمبيك.

وفى هذا الكتاب، تحدّث ، بكل ثقة وجرأة، عن مشوار حياته بدءًا من مجرد بائع شاب ليُصبح أحد أشهر البائعين المحترفين في العالم، ولأنّ مارتن ليمبيك مدرب قدير، ومتحدث لبق، وجدير بلقب "البائع الصعب"، فقد تبوأ المكانة التي تليق به بين ألمع الشخصيات المعروفة على الساحة، ولذلك تمكن من تحقيق إنجازات ما يحققه الآخرون في عقود طويلة.

وتحدّث في كتابه عن أسرار وأدوات الوصول إلى القمة، وهي الأمانة، والشجاعة، والانضباط، والموهبة.

 وأوضح أنّ من يستسلم للإحباط فقد خسر بالفعل، وأنه على الإنسان أن يستخلص الفرص من الهزائم، وأن يصنع النجاح من تلك الفرص.

وأكد مارتن في كتابه على ضرورة أن يحيا الفرد على سجيته، مهما كانت الظروف والضغوط، وأن يبتعد تمامًا عن التكلف والكذب.