أصدرت الهيئة المصرية العامة للكتاب، برئاسة أحمد مجاهد، في سلسلة الألف كتاب الثاني، الجزء الأول من كتاب "الحكايات الشعبية حول العالم.. الحكايات الشعبية في آسيا"، من تقديم وترجمة عبدالرحمن عبدالرحمن الخميسى.

يضم هذا الجزء حكايات شعبية من روسيا، وبيلاروسيا، وأوكرانيا، والشيشان، وبلاد التتر، وبشكيريا، وجورجيا، وأبخازيا، وأرمينيا، وإنجوشيا، وحكايات شعبية كردية وغجرية.

ونقرأ في تلك الحكايات عن عوالم زاخرة بالخيال الجامح، فيمكننا أن نرتحل من خلال هذا الكتاب إلى البلاد القابعة تحت الأرض، ونغوص إلى الممالك الواقعة في قلوب البحار، ونلمس بأيدينا النجوم المتلألئة في أعالى السماء.