قالت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة إن أفلاما من كمبوديا وفلسطين والبوسنة والهرسك جاءت ضمن قائمة الافلام المرشحة للفوز بجائزة أوسكار افضل فيلم ناطق باللغة الأجنبية. واختصرت الاكاديمية قائمة الأفلام المرشحة من 76 فيلما الى تسعة أفلام في المرحلة الأولى للمسابقة. وستعلن اسماء الافلام الخمسة المرشحة للفوز بالجائزة في 16 يناير كانون الثاني. ودخل القائمة المختصرة الفيلم الوثائقي الكمبودي الناطق باللغة الفرنسية "الصورة المفقودة" The Missing Picture والذي يستخدم نماذج من الصلصال ليسرد قصة النظام الدموي لحكومة الخمبير الحمر ليقترب من أن يصبح أول فيلم كمبودي يصل الترشيحات النهائية للأوسكار. واستطاع المخرج هاني أبو أسعد الذي كان فيلمه في 2005 "الجنة الآن" Paradise Now هو الفيلم الفلسطيني الوحيد الذي دخل القائمة النهائية لجائزة افضل فيلم ناطق باللغة الأجنبية ان يدخل القائمة المختصرة هذا العام بفيلم "عمر". ودخلت البوسنة والهرسك -التي فازت بجائزة أوسكار في 2002 عن فيلم "منطقة محرمة" No Man's Land في أول مرة يترشح أحد افلامها للقائمة النهائية- الى القائمة المختصرة بفيلم "لمحة من حياة عامل". وضمت القائمة ايضا فيلم "الجمال الرائع" The Geart Beauty من ايطاليا -التي حصدت 13 جائزة أوسكار افضل فيلم ناطق باللغة الأجنبية- والفيلم الهولندي "المطاردة" The Hunt من بطولة مادس مكيلسون وذلك بعد اسبوع واحد من اختيار الفيلمين ضمن ترشيحات جائزة جولدن جلوب لافضل فيلم ناطق باللغة الأجنبية. وجاء في القائمة كذلك الفيلم البلجيكي الناطق بالغة الفلمنكية "انهيار الدائرة المكسورة" The Broken Circle Breakdown والفيلم الألماني "حياتان" والفيلم المجري "المفكرة" The Notebook . ودخل القائمة فيلم "المعلم الكبير" The Greatmaster الذي يتناول رياضة الكونغ فو للمخرج وونج كار واي من هونج كونج. ومن ابرز الغائبين عن القائمة المختصرة الفيلم الايراني "الماضي" The Past من بطولة الممثلة الفرنسية برينيس بيجو واخراج اصغر فرهادي الذي فاز فيلمه "انفصال" A Separation في 2011 بجائزة اوسكار افضل فيلم ناطق باللغة الأجنبية. وتسلم جوائز الأكاديمية -وهي الابرز في هوليوود في الثاني من مارس اذار.