ضمن سلسلة الفعاليات والأنشطة المصاحبة لمهرجان الشارقة القرائي للطفل بنسخته الثامنة، استضاف المقهى الثقافي جلسة حوارية تحت عنوان "ترجمة كتب الأطفال في العالم العربي .. الواقع والمأمول"، والتي تحدث فيها أستاذ جامعي متخصص في الشعر الإنكليزي الحديث ومترجم الدكتور شاكر حسن، وأداراها زكريا أحمد، واللذان ناقشا مستقبل ترجمة كتب الأطفال في عصر العولمة، في ظل ما يشهده العالم من تطورات تقنية وتكنولوجية حديثة.

وتضمنت فعاليات الطفل:
ركن الأطفال – قاعة4 : 4:00 عصراً - 9:00 مساءً، سالتمبانكو إيطالينو-الإمارات،  سيعيش الأطفال أجمل لحظات المرح والخيال والابتكار والابداع، حيث تتاح لهم فرصة للتنقل بين الأقسام الشيقة المختارة خصيصاً لتتوافق مع أعمارهم الصغيرة.

مساحة حرة- قاعة4 : 4:00 عصرًا- 9:00 مساءً،
تستضيف هذه المساحة الحرة إبداعات عديدة في الخط العربي والإنجليزي، وعروض الأزياء التراثية اللافتة والبديعة والحرف التراثية العربية التي تحقق متعة كبيرة للجمهور.
 
ألوان- قاعة 4: 4:00 عصراً - 4:50 عصراً، ومن 9:00 مساءً – 9:50 مساءً، إسلام زين العابدين-فرنسا
ورشة رسوم الحيوان والطبيعة، حول شكل ورمزية الحيوان والطبيعة وكيفية صناعة القصة المرسومة، باستخدام الأقلام والألوان المتنوعة والمحببة في ترغيب الأطفال وتحفيزهم نحو اكتشاف العالم من حولهم.
 
فنون مجنونة- قاعة 4: 5:00 مساءً - 5:50 مساءً، ومن 8:00مساءً- 8:50 مساءً، جاكلين بويرير- كندا، لوحة زيتية تعليمية، سيقوم كل من المشاركين بإبداع قطعته الخاصة وإنجاز التصميم المناسب الذي تم اختياره من البداية حتى النهاية.
 
لوحات شهيرة- قاعة4: 6:00 مساءً - 6:50 مساءً، الين ماكنير-المملكة المتحدة، ستقدم هذه الورشة مجموعة من الرسومات واللوحات الزيتية الشهيرة لكبار الفنانين، مما سيمكن الأطفال من إعادة تكوين تلك الأعمال الفنية المشهورة بواسطة المعجون الملون.
 
ورق وحكايات- قاعة4: 7:00 مساءً - 7:50 مساءً، سرد بيت الطفل الثقافي-البحرين، ورشة المطويات الورقية: تعتمد هذه الورشة على مجموعة من الحكايات الملهمة، سيمكن للطفل أن يستمتع إلى القصص الرائعة ذات الأحداث والمشاهد المثيرة.
 
لنوقظ الحكاية- قاعة4: 4:00 عصراً - 4:50 عصراً، ومن 8:00مساءً- 8:50 مساءً، ورشة سرد بيت الطفل الثقافي: عبر هذه الفعالية المبتكرة ستتاح للطفل فرصة المشاركة في اكتشاف البرامج التي يرغب في ممارستها بشكل حر وممتع، لمنحه الثقة بالنفس بما يسهم في بناء شخصيته.
 
صور- قاعة4: 5:00مساءً- 5:50 مساءً، ومن 9:00 مساءً- 9:50 مساءً، الحكواتية رائدة القرمازي- تونس، تتضمن هذه الورشة صور تثري الحكاية بكثير من الإضافات القادرة على التعبير ونقل الأفكار، والإيحاء للمشاهد بالصوت والصورة عبر إتباع عدة أساليب.
 
تمرين، كلمة، رسم- قاعة 4: 6:00 مساءً – 6:50 مساءً، كرستينا غابيتس-المملكة المتحدة، ورشة التمارين الرياضية والأغذية الصحية هذه تشجع الأطفال لتعلم وممارسة التمارين الرياضية وتناول الأغذية الصحية عبر الكلمات والرسومات المناسبة باستخدام خيالهم الواسع.
 
باب وقصة- قاعة4: 7:00 مساءً - 7:50 مساءً، أن ماري رولاند- الولايات المتحدة، ورشة تدريبية كتابية لجذب القارىء لكي يستمر في القراءة.
 
المهندس الصغير- قاعة4: 4:00 عصراً - 4:50 عصراً، ومن 7:00 مساءً - 7:50 مساءً، شركة سيك-الإمارات، ورشة علوم وتكنولوجيا: يستطيع الطفل من خلالها اعتماد نظام التجريب اليدوي، حيث تعزز الميول العلمية وروح البحث العلمي لديه.
 
علوم- قاعة4: 5:00 مساءً – 5:50 مساءً، آرت فور أول- الإمارات، تتضمن هذه الفعالية مجموعة من الورش العلمية المثيرة المتعلقة بالطاقة، ومعلومات مقدمة حول العلماء، والمخترعين والمهندسين.
 
قوس قزح- قاعة 4: 6:00مساءً- 6:50 مساءً، ومن 8:00 مساءً- 8:50 مساءً، كول سينيس- الإمارات، إنشاء برج قوس قزح بطرقة مبتكرة بواسطة استخدام أنواع مختلفة من السوائل، لتعلم المزيد عن كثافة وكتلة وحجم المادة.
 
الفنان الرقمي- قاعة4: 4:00 عصراً – 4:50 عصراً، ومن7:00مساءً- 7:50 مساءً ، مجموعة لونا- لبنان، ورشة حول الفنون الرقمية، تخلق نوعاً من التواصل المعرفي بين الأجيال المختلفة، حيث تقوم الحفيدة بمساعدة الجد في تعرفه على عالم التكنولوجيا المعاصرة ومساعدته في العمل على فهم مفرداته ومكوناته.
 
دوائر كهربائية- قاعة 4: 5:00 مساءً - 5:50 مساءً، ومن 8:00مساءً- 8:50 مساءً، فن روبوتكس-الإمارات، سيدخل الطفل عالم الالكترونيات الواسع ليتعرف على الكثير من الأسرار المشوقة إلى جانب تعرفه على العديد من القطع الالكترونية والدوائر الكهربائية ، مما يزيد من فهمه لكيفية عمل قطعة من قطعها وفهم وظائفها المختلفة.
 
صورة وقصة- قاعة4 : 6:00 مساءً - 6:50 مساءً، ومن 9:00 مساءً - 9:50 مساءً، كرستينا فرناندس-المملكة المتحدة، بولارويدس..ورشة الكتابة النثرية سيتم في البداية التقاط صورة ما بواسطة كاميرا بولارايد، لابتكار وكتابة مقطع أدبي يستلهم موضوعه من تلك الصورة.
 
فيتامين دال- قاعة4: 4:00 عصراً- 4:50 عصراً، د.سندس العجرم- الإمارات، ورشة حول أهمية فيتامين دال وفوائدة واعراض نقصه في الجسم، وكيفية العلاج إذا حدث نقصه في جسم الإنسان.
 
أروي حكاية- قاعة4: 5:00 مساءً- 5:50 مساءً، ومن 8:00 مساءً- 8:50 مساءً، د.زكية غني الصراف-الإمارات، يتعرف الأطفال من خلال هذه الفعالية على العادات الصحية القويمة، والإرشادات والتعليمات الضرورية التي تساهم في سيرهم على الطريق الصحي الآمن.
 
عيون جميلة-قاعة4: 6:00 مساءً- 6:50 مساءً، د.خلود السعدي- الإمارات، خلال هذا اللقاء التخصصي، سيتعرف الزوار على أسرار العين واهمية المحافظة عليها ، وأهم المخاطر والأمراض التي تتعرض إليها.
صحتنا- قاعة4: 7:00 مساءً - 7:50 مساءً، ومن 9:00مساءً- 9:50 مساءً، مجموعة لونا- لبنان، ستكون الفعالية بمثابة رحلة ممتعة حافلة بالتعلم والترفيه من أجل معرفة أسس وقواعد التغذية السليمة والمفيدة، من خلال تفاعل غنائي شيق بين شخوص ودمي محببة للطفل تتقمص أدوار الطبيب والطاهي والمريض.
 
أرقام- قاعة 4: 4:00 عصراً- 4:50 عصراً، ومن 8:00 مساءً - 8:50 مساءً، مجموعة لونا- لبنان، ورشة حول الرياضيات، بطريقة ممتعة تدخل الطفل إلى عالم الأرقام الشيق والملىء بالأسرار والإثارة .
 
تراكيب- قاعة 4: 5:00 مساءً - 5:50 مساءً، سرد بيت الطفل الثقافي- البحرين، ورشة إعادة التركيب ألعاب التجميع الشهيرة، في سبيل فهم أسرار عالم الرياضيات الذي يتطلب تركيز ودقة وسعي دائم لبلوغ الحلول الصائبة.
 
تراكيب آلية- قاعة 4: 6:00 مساءً - 6:50 مساءً، ومن 9:00 مساءً - 9:50 مساءً، فن روبوتكس- الإمارات، الأطفال لديهم فرصة نادرة للتعرف على كيفية عمل رجل آلي من القطع باستخدام المحرك الكهربائي البسيط بالإضافة إلى نوعين من المستشعرات.
 
لعبة الألواح- قاعة4:  7:00مساءً - 7:50 مساءً، أوربيت ايفنتس- الإمارات، سيتم التعرف بلعبة الألواح(السكرابل)، إضافة إلى المشاركة في البحث عن حلول لتمارين الكلمات المخلوطة باستخدام القاموس، مما يشجع الأطفال على تكوين رصيد جديد من الكلمات.
 
عالم الرياضة- قاعة4:  4:00 عصراً - 4:50 عصراً، ومن 7:00 مساءً - 7:50 مساءً، أوربيت ايفنتس- الإمارات، ورشة حول النشاط الرياضي و الإرادة في إنقاص الوزن من خلال عرض إثنان من الدببة وقد زاد وزنهما بشكل مفرط ومثير، ليحاول الأصدقاء مساعدتهما في عملية التخلص من الوزن الزائد.
 
أدرينالين- قاعة4: 5:00 مساءً- 5:50 مساءً، ومن 8:00 مساءً- 8:50 مساءً، الكساندر ماركوس- الولايات المتحدة، ورشة الإبداع التي تمكن الأطفال من الدخول إلى عالم الرياضات الشيق مثل القفز المظلي الحر، وركوب الرمال، بالإضافة إلى رياضة الباركور.
بطل الأولمبياد- قاعة4:  6:00 مساءً - 6:50 مساءً، كراج الأطفال- الإمارات، سيزود هذا النشاط الرياضي كل طفل مشارك بالحماسة ليشعر أنه بطل أولمبي عليه أن يجتاز خمسة تحديات في سياق حكاية ممتعة تبرز له أهمية الرياضة.
 
ماجد- قاعة4: 4:00 عصراً - 9:00 مساءً، ستقوم مؤسسة "ماجد للترفيه" بتقديم مجموعة رائعة من الانشطة أبرزها: ركن "مجلة ماجد" وركن الأنشطة التعليمية المخصصة للأطفال، كما تسعى المؤسسة لاكتشاف المواهب الجديدة وتشجيعها.
 
متاهة القصص الخيالية- قاعة2: 4:00 عصراً - 9:00 مساءً، كراج الأطفال- الإمارات، هذه الفعالية ستأخذ الزوار في رحلة سحرية من خلال المرور عبر هذه المتاهة المظلمة، حيث سيشاهدوا شخصياتهم المفضلة وهي تشع في الظلام، وتتحدث وتنظر إليهم وتطير بهم في عالمها.
 
رجل الفقاعات- قاعة1: 5:00 مساءً- 5:30 مساءً، ومن 9:00 مساءً- 9:30 مساءً، سامويل برنابي هيث- المملكة المتحدة، عرض مبهر لرجل الفقاعات لصناعة أكبر الفقاعات حجماً.
 
أليس في بلاد الأقزام- قاعة1 : 7:00 مساءً- 8:00 مساءً، شركة أوريون آرت- الكويت، عرض مسرحي للقصة الإنسانية الشهيرة أليس، الطفلة التي تبدأ باللعب في بيتها بجانب البئر حتى يأخذها الفضول للذهاب نحوه.
 
فعاليات المقهى الثقافي:
مسرح الطفل العربي وأهمية وجوده 18:00-19:00
أدب الطفل واستلهام التراث 19:00- 20:00
فعاليات ركن الطهي:
ورش العمل:
طعام وزينة 16:30 – 17:30    صون النعمة 18:00 – 19:00
الطهي الحي:
 جيانكارلو وكيت 17:00 – 17:45  سارانش قولا 19:00 – 19:45
 
الفعاليات الثقافية:
18:00 – 19:00
ملتقى الأدب
الكتب المصورة – كيف يكون لك بصمتك الممية كرسام؟
 
18:00 – 19:00
قاعة الفكر
خشبة العرض – الدور المفقود لمسرح الطفل العربي