ترجمات الأدب الصيني للمرة الأولى في معرض الإسكندرية الدولي للكتاب

تشارك الصين في معرض الإسكندرية الدولي للكتاب، المنعقد حاليا بمكتبة الإسكندرية، لأول مرة عبر "بيت الحكمة" ممثلها في المنطقة العربية.

وقال الدكتور خالد عزب، رئيس قطاع المشروعات والخدمات المركزية بمكتبة الإسكندرية، اليوم الأربعاء، إن الصين تشارك هذا العام بمجموعة من ترجمات الأدب الصيني إلى اللغة العربية لكبار الأدباء والمثقفين والمفكرين بالصين.

وأضاف أن الكتب المترجمة تتناول العمارة الصينية والخزف والأثاث الصيني وغيرها من الكتب المتنوعة التي جذبت انتباه جمهور الإسكندرية بصورة كبيرة، خاصة أنها تعكس الثقافة الصينية.

وأشار عزب إلى أنه في إطار فعاليات معرض الإسكندرية الدولي للكتاب، أعلنت اللجنة الوطنية المصرية للمتاحف عن إصدار كراسة خاصة عن متاحف الصين، حيث إن الصين تمتلك أكبر مجموعة متاحف في العالم موزعة على عدة أقاليم مختلفة بها، وكذلك تمتلك الصين أكبر مجموعة من المتاحف المتخصصة.

وكشف عزب، عن أنه يجري حاليا التمهيد لإقامة حوار عربي صيني خلال الشهور القليلة القادمة.
وتجدر الإشارة، إلى أن الدكتور محمد سلطان محافظ الإسكندرية قد قام بجولة خاصة في المعرض وأبدى إعجابه الشديد بمطبوعات الصين المترجمة إلى اللغة العربية.