أحمد الشهاوي مشاركة عربية في مهرجان نيويورك العالمي للشعر

يشارك الشاعر أحمد الشهاوي في مهرجان "أميركاس" العالمي للشعر في نيويورك ، الذي سيقام خلال أيام 14 و15 و16 من تشرين الأول / أكتوبر الجاري، حيث سيقرأ مختارات من شعره، في بيت الشاعر الأميركي والت ويتمان، صاحب "أوراق العشب"، وفي بيت "لونج آيلاند"، وفي معهد "سرفانتس" في نيويورك.

ويقرأ الشهاوي نصوصًا شعرية جديدة لم تنشر في كتاب من قبل، وستكون القراءة بثلاث لغات العربية، والإنجليزية من ترجمة أستاذ اللغويات والترجمة في كلية الآداب جامعة سوهاج الدكتور بهاء مزيد، والإسبانية بترجمة أستاذ الأدب الإسباني في كلية الآداب جامعة القاهرة الدكتورة عبير عبد الحافظ.

ومن القصائد التي سيقرؤها أحمد الشهاوي: "أنا خطأ النُحاة، أنَا المَغْسُول بالذَّهَبِ، أمشي وحيدًا إلى الظلِّ، الطاغيةُ مسجُونٌ في ظلِّهِ، أقلي قلبي في مقلاةٍ صدئة، ارسمْ دائرةً ونمْ فيهَا، ليسَ اسمُهُ أحْمَدَ، لا أحب وأحب، كي أكون جديرًا بك، كَمَرْثِيَّةٍ مَنْسِيَّةٍ على حَائطٍ، كُلَّما رآنِي الطِّينُ عايرَني، جدار يسند الليل، نم كميت، ما الفائدةُ ؟، ما الغياب؟".

وسيكون أحمد الشهاوي أحد الشعراء الذين سيفتتحون المهرجان، ثم بعدها ستقام له أمسيتان له في منزل شاعر أميركا الأول والت ويتمان، وفي معهد "سربانتس" في نيويورك، وهي المرة الأولى التي يشارك فيها شاعر عربي في هذا المهرجان، وكذا هي الأولى التي يقرأ فيها في بيت والت ويتمان، ومعهد "سرفانتس".

ويشارك في المهرجان شعراء من 18 دولة هي "الأرجنتين، البرازيل، سلوفينيا، بورتو ريكو، إسبانيا، أميركا، بوليفيا، الدومنيكان، المكسيك، كوبا، البيرو، كولومبيا، الإكوادور، السلفادور، فنزويلا، الهند، أيرلندا"، منهم 31 شاعرة، 26 شاعرًا فقط، من مختلف بلدان العالم.

وسبق لأحمد الشهاوي أن شارك في مهرجانات الشعر العالمي في عديد من دول العالم مثل "إسبانيا، تركيا، هولندا، كندا، مقدونيا، الهند، كولومبيا، كوستاريكا، نيكاراجوا، جواتيمالا، السلفادور، الإكوادور، والأرجنتين، والولايات المتحدة الأميركية".